La mythologie nordique des vikings à travers l'Edda poétique et l'Edda de Snorri Sturluson
Très folk. Hakon den Gode, Harald Fosse ________________________________ Hakon Ier de Norvège 1- Hakon choisi comme roi Hakon, le fils adoptif d'Athelstan, se trouvait en Angleterre au moment où il apprit la mort de son père le roi Harald (en 934), et...
36- de la fin d'Yngvar. Yngvar, le fils du roi Eystein, devint ensuite roi de Suède. Il était un grand guerrier, et sortait souvent sur ses navires de guerre, parce que les territoires Suédois étaient alors fréquemment ravagées par les Danes et les hommes...
Never forgotten heroes. Rhapsody of Fire. _____________________________________ Maintenant l'histoire raconte ce qu'il advint aux fils de Gudrun, dont elle avait préparé l'équipement martial de façon à ce qu'aucun acier ne puisse mordre dedans. Et elle...
The sword Maker (the 13th warrior), Jerry Goldmith _____________________ ...partir de ses fragments. Alors Reginn forgea une épée, et la remit dans les mains de Sigurd. Il prit l'arme et dit : "- Voilà ton œuvre, Reginn !" et il en frappa l'enclume, et...
45- d'Ivar Ivar Vidafavne soumit la totalité de la Suède. Il prit sous sa coupe tous les domaines Danois, une grande part du Saxland, toutes les terres de l'Est et la cinquième partie de l'Angleterre. Les rois de Suède et de Danemark qui possédèrent l'autorité...
Sigurd reprit la parole : "- Je suis certain que nulle femme plus sage que toi ne peut être trouvée dans le vaste monde. Oui, enseigne-moi encore ton savoir !" Elle répondit : "- Je vais accéder à ta volonté, et t'exposer encore quelques conseils de grand...
Njord, de Leaves Eyes ______________________________ 11- De Njord Niord de Noatun resta seul souverain des Suédois. Et il poursuivit la pratique des sacrifices, et fut nommé roi et chancelier par ce peuple, et reçut des dons et des cadeaux de sa part....
Les deux textes de préface de l'Heimskringla ("Préface de Snorri Sturluson" et "Du prêtre Are Frode") trouvent chez moi un écho particulier. En tant que scientifique, j'ai été formée à toujours justifier mes assertions à l'aide de références considérées...
βενετοί ! πράσινοι ! (Bleus ! Verts !), dans l'album "Stand up and fight" de Turisas L'hippodrome de Constantinople (Byzance au temps des Romains, Miklagard pour les Scandinaves, Istanbul aujourd'hui) était une arène ellipsoïde pouvant accueillir 100...
... lors du bain. Un jour où les reines allèrent se baigner à la rivière, Brunehilde avança loin dans le courant. Gudrun lui demanda ce qu'elle voulait signifier ainsi. Brunehilde dit : "- Et bien, pourquoi devrais-je être ton égale pour cela plus que...
Il y avait un grand roi, Gjuki, qui régnait sur un royaume dans le sud du Rhin. Il avait trois fils, nommés ainsi : Gunnar, Hogni et Gottorm, et Gudrun était le nom de sa fille, la plus droite des vierges. Et tous ces enfants étaient meilleurs que tous...
L'Ynglinga saga est particulièrement exemplaire de l'habileté de Snorri, chrétien, mais désireux de présenter tout de même l'ancienne religion sous un jour pas trop défavorable. On sent dans le texte une certaine sympathie pour ces traditions, sous couvert...
Chant du rossignol philomèle. _______________________ Ensuite, Reginn vint à Sigurd, et lui dit : "- Réjouis-toi, seigneur et maître, tu as remporté une noble victoire en tuant Fafnir, d'autant que nul avant toi n'a osé se mettre sur son chemin. A présent,...
Predestination, Bande originale de Fairy Tail I ______________________ ... et comment Hjordis se rendit chez le roi Alf. A présent, le roi Lyngi s'était installé dans la demeure du roi, et avait dans l'idée de s'emparer de la fille du roi, mais ne parvint...
... à son frère Sigmund Maintenant qu'il était libéré et que la pile de bois était brisée, Sigmund s'abrita dans la forêt et y resta. Mais Signy lui envoya à nouveau quelqu'un pour s'enquérir des nouvelles, afin de savoir si Sigmund était toujours vivant...
Time b etween d og and wolf (Tiurida), Falkenbach. _________________________________ Maintenant, narrons ce qu'il advint au roi Volsung et à ses fils lorsqu'ils se rendirent au jour dit à l'invitation du roi Siggeir, et quittèrent leur pays à bord de...
Maintenant, Sigi vieillissait, et certains le jalousaient beaucoup et finirent par se retourner contre lui, même ceux en lesquels il avait le plus confiance, même les frères de sa femme. Ils regroupèrent de nombreux hommes avec eux, et l'attaquèrent lorsque...
Les Visions de Gripir (Traduction de la version anglaise de Bellows) Gripir était le nom du fils d'Eylimi, le frère de Hjordis, il a régné sur les terres et a été de tous les hommes le plus sage et le plus devin. Sigurth, un jour, chevauchait seul et...
Tyr, Another fallen brother (Valkyrja) ________________________________ Ensuite, le roi Atli pensa qu'il avait remporté une glorieuse bataille, et parla à Gudrun, en se moquant grandement d'elle, ou en prenant des airs supérieurs en sa présence. "- Gudrun,...
... Hodbrod et conquit son royaume, et épousa Sigrun. La légende conte à présent que Helgi guerroya contre le grand roi Hunding, un souverain puissant, seigneur de bien des hommes et gouvernant de nombreux pays ; ils combattirent l'un contre l'autre,...
Il advint un soir, alors que Signy était assise dans ses appartements, que vint à elle une sorcière extrêmement experte en magie, et Signy lui parla en ces termes : "- Je crois, dit-elle, que nous devrions échanger nos apparences ". Elle répondit : "-...
... Volsung et ses fils au pays des Goths Il doit maintenant être dit que Siggeir passa cette nuit-là avec Signy. Le lendemain, le temps était au beau, et le roi Siggeir déclara qu'il n'allait pas s'attarder, de crainte que les vents ne se lèvent et que...
Puisque j'ai commencé une sorte de cycle donnant à parole à Odin, je vais poursuivre avec les Vafthrudnismal. Il s'agit encore d'une joute verbale entre Odin et son interlocuteur, un géant nommé Vafthrudnir et réputé comme étant le plus savant des géants....
LXIX. "La tête de l'homme peut être ainsi dénommée : (les périphrases suivantes devraient être utilisées : Travail ou Fardeau de la Nuque ; Pays du Heaume, ou du Capuchon, ou du Cerveau, ou des Cheveux et des Sourcils, et de la Bouche ; Epée de Heimdall,...
Ce texte est la première partie d'un couple de poèmes nommé Svipdagsmal (les Dits de Svipdag), le second étant le Fjölvinnsmal . Il est très intéressant de comparer l'usage protecteur que fait Groa des runes avec la magie noire et maléfique des imprécations...
