reve

Chapitre 36 : du voyage des Gjuklings chez le roi Atli.

gunnar, hogni, prémonition, rêve, trahison, volsunga saga

Par Thordruna

A présent, l'histoire raconte qu'il advint la même chose à Gunnar. Lorsqu'ils s'éveillèrent, Glaumvor son épouse lui raconta plusieurs rêves qui lui semblaient prémonitoires d'une tromperie à venir. Mais Gunnar les interpréta tous dans un sens différent....

Lire la suite

Chapitre 35 : les rêves des épouses des Gjuklings

atli, gunnar, hogni, reve, runes, volsunga saga

Par Thordruna

Ainsi, lorsque les hommes eurent bu leur content, ils se retirèrent pour dormir. Alors il advint que Kostbera regarda les runes, et, jetant un charme par dessus les lettres, elle vit qu'autre chose était gravé, et que les runes étaient mensongères ; mais...

Lire la suite

Chapitre 34 : Atli invite les Gjuklings chez lui.

atli, gudrun, gunnar, reve, roi, volsunga saga

Par Thordruna

L'histoire conte maintenant qu'une nuit, le roi Atli s'éveilla de son sommeil et parla à Gudrun : "- J'ai rêvé, dit-il, que tu me transperçais avec une épée." Alors Gudrun interprêta le rêve et dit que le feu était prédit dans les songes où l'on rêvait...

Lire la suite

Chapitre 25 : du rêve de Gudrun, fille de Gjuki.

brunehilde, gudrun, reve, volsunga saga

Par Thordruna

Il y avait un grand roi, Gjuki, qui régnait sur un royaume dans le sud du Rhin. Il avait trois fils, nommés ainsi : Gunnar, Hogni et Gottorm, et Gudrun était le nom de sa fille, la plus droite des vierges. Et tous ces enfants étaient meilleurs que tous...

Lire la suite