-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Gylfaginning le 1 Décembre 2014 à 08:12...devinèrent qu'il s'agissait de Loki, fils de Laufey, lui qui causa tant de mal aux Ases. 1 mugissant vers le ciel. 2 version de l'histoire un peu différente de celle racontée dans l' Hymiskvida . 3 Soies d'or. 4 Défenses redoutables. 5 Gjallarbru : traverser le Gjallarbru =...
-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Gylfaginning le 9 Octobre 2014 à 08:11Thor ne pipa mot, porta la corne à ses lèvres, pensant qu'il devait à présent boire de plus grandes gorgées, et lutta avec la corne jusqu'à être hors d'haleine. Et encore une fois, il lui sembla que l'extrémité de la corne ne s'inclinait pas comme il aurait aimé. Alors il la retira de sa...
-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Gylfaginning le 20 Septembre 2014 à 08:10XLV- Sur ce, il laissa ses boucs derrière lui, et entreprit son voyage vers l'est et Jötunheim, rejoignant la mer. Il la traversa, la Très Profonde, et en arrivant à terre, il monta sur le rivage, accompagné de Loki, Thjalfi et Roskva. Bientôt, après avoir cheminé un petit moment, ils...
-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Gylfaginning le 16 Juin 2014 à 08:53501 (Album The Varangian Way). Turisas. XXXV- Gangleri s'enquit ensuite : "- Qui sont les Asynes ?" Très-Haut dit : "- Frigg est la première d'entre elles ; elle possède une demeure des plus glorieuses, nommée Fensalir. La deuxième est Saga, qui réside à Søkkvabekkr 1 , une grande...
-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Gylfaginning le 5 Mai 2014 à 08:53...les nobles dames. Les chants d'amour lui sont très agréables, et il est bénéfique de faire appel à elle pour la poursuite de l'amour. 1 Dans les Vafthrudnismal 2 Délicieux 3 Pénibilité des intempéries 4 Reprise de passages de la Lokasenna , peut-être à partir d'une version...
-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Gylfaginning le 24 Mars 2014 à 08:08Solringen (Album "Yggdrasil"). Wardruna _________________ VII- Gangleri demanda : " - Quelles relations entretenaient-ils, ou qui était le plus fort ? " Et Très-Haut répondit : " - Les fils de Bor tuèrent Ymir le Géant. Les fils de Bor tuèrent Ymir le géant... Et là où il...
-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Gylfaginning le 11 Mars 2014 à 08:10Gylfaginning Snorri Sturluson Traduction de la version anglaise de Arthur Gilchrist Brodeur (1916) ________________________ The beginning (album Ragnarok). Tyr. ________________________________ I- Le roi Gylfi régnait sur le pays que les hommes nomment à présent Suède. On dit de lui...
-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Gylfaginning le 10 Mars 2014 à 08:48Dans ce texte, après avoir rappelé quelle est la vérité vraie au sujet de l'origine du monde - Snorri était chrétien, et ne tenait sans doute pas à avoir des difficultés avec les autorités religieuses de l'époque en exposant des données sur une autre mythologie -, l'auteur présente la...
-
Par Thordruna dans Heimskringla : l'orbe du monde le 21 Septembre 2013 à 08:45...tous comme surpassant les autres chefs, et on pensa qu'il deviendrait un plus grand guerrier que son père, le jarl Erling, lorsqu'il était jeune. 1 : Ces bandes étaient au début fort mal organisées, et se renforcèrent petit à petit d'opposants au régime autoritaire qu'avait instauré...
-
Par Thordruna dans Heimskringla : l'orbe du monde le 6 Septembre 2013 à 08:1625- Les lettres du peuple de Trondhjem Le même hiver, quelques danois vinrent par la terre à travers les Uplands, disant qu'ils se rendaient, comme c'était une pratique courante, aux fêtes du roi Saint-Olaf. Mais lorsqu'ils arrivèrent dans le district de Trondhjem, ils allèrent voir maints...