-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Skaldskaparmal le 19 Août 2011 à 08:01...douce amie, / mince dame, matrone/ servante, hautaine, veuve de guerre / demoiselle et ancienne. Maðr : Les Hommes 28. Már er at segja / manna heiti: / greppar ok gumnar / gumar ok drengir, gotnar, rekkar, / garpar, seggir, / sveit, snillingar / ok sælkerar. Il est temps de donner / les...
-
Par Thordruna dans Futhark, Runes et Magie le 16 Juillet 2011 à 08:01...fois dans l'Ynglinga Saga et dans les Havamal : "Un tumulus funéraire devrait être érigé à la mémoire de tout homme de quelque importance, et une pierre levée pour tout autre guerrier s'étant distingué par sa bravoure." ( Ynglinga saga , chapitre 8) Mieux vaut avoir un fils, fut-il né...
-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Skaldskaparmal le 3 Mars 2011 à 09:01...cents ans dans son royaume ; mais il reçut cette réponse : il ne vivrait pas plus qu'une pleine vie d'homme, mais pour trois cents ans, il ne devrait y avoir ni femme ni homme dans sa lignée qui ne fut pas de grande réputation. Il était un grand guerrier, et conduisit des incursions au loin,...
-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Skaldskaparmal le 9 Février 2011 à 09:01...des Angles celui qui gouverne l'Angleterre. Mais la périphrase citée précédemment qui nomme Christ Roi des Hommes pourrait être utilisée pour n'importe quel roi. Il est donc plus correct d'utiliser pour les rois les périphrases suivantes : Dirigeants de la terre, Gardiens de la terre,...
-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Skaldskaparmal le 2 Février 2011 à 09:37...bourse, creuset, ou écume, et les deux peuvent être nommés Pierre de la main, ou collier, parce que tout homme a l'habitude de porter un collier. Colliers et anneaux peuvent être d'or ou d'argent, si aucune précision n'est apportée. Comme chanta Thorleikr le Blond : L'aimable Prince des...
-
Par Thordruna dans Edda de Snorri : Skaldskaparmal le 24 Janvier 2011 à 08:43...Destruction des Serpents, saison des tempêtes. Ainsi chanta Ormr Steinthórsson: Je profère cette bénédiction / Pour l'homme aveugle : Le fils de Vindsvalr. Ásgrímr chanta aussi : Le martial dispensateur de butin, / Prodigua des richesses, cet hiver - Ennemi des serpents- s'est attardé...
Des Vikings, mais pas seulement...
Créer mon blog