Des Vikings, mais pas seulement...

Saga de Saint-Olaf : Résumé V

heimskringla, Olaf le gros, Saint-Olaf, snorri sturluson

Par Thordruna

132- Olaf se rapproche du roi de Suède En été, Olaf fit espionner Knut pour en apprendre les intentions, et envoya des messages au roi Önundr pour lui proposer une alliance. Ils furent d'accord pour se rencontrer. Knut eut vent de ces échanges de messages,...

Lire la suite

Saga de Saint-Olaf : Résumé IV

heimskringla, Olaf le gros, Saint-Olaf, snorri sturluson

Par Thordruna

107- Idolâtrie dans le Throndheimr On dit que les fêtes d’hiver virent ressurgir les toasts aux ancêtres et aux Ases dans le Throndheimr, ainsi que les sacrifices d’animaux et les offrandes aux idoles des anciens dieux, afin que les récoltes suivantes...

Lire la suite

Saga de Saint-Olaf : Résumé III

heimskringla, Olaf le gros, Saint-Olaf, snorri sturluson

Par Thordruna

79- Intervention de Thorgnyr Rögnvald, Bjorn et Hjalti rendirent ensuite visite à Thorgnyr, et lui demandèrent son aide. Il les aiderait à parler au roi de Suède au prochain Thing d’Uppsala. La visite à Thorgnyr. C. Krohg 80- Les boendr plus forts que...

Lire la suite

Gylfaginning III

edda de snorri, gylfaginning

Par Thordruna

Rotlaust tre fell (Album "Yggdrasil"). Wardruna. _________________________ XIV- Gangleri demanda alors : "- Que fit Alfather lorsqu'Asgard fut bâti ?" Très-Haut répondit : "- Pour commencer, il établit des gouverneurs, et leur demanda de fixer avec lui...

Lire la suite

Gylfaginning II

edda en prose, gylfaginning, snorri sturluson

Par Thordruna

Solringen (Album "Yggdrasil"). Wardruna _________________ VII- Gangleri demanda : " - Quelles relations entretenaient-ils, ou qui était le plus fort ? " Et Très-Haut répondit : " - Les fils de Bor tuèrent Ymir le Géant. Les fils de Bor tuèrent Ymir le...

Lire la suite

Gylfaginning I

besla, bor, buri, gangleri, gefion, gylfaginning, gylfi, odin, snorri sturluson, ve, vili, ymir

Par Thordruna

Gylfaginning Snorri Sturluson Traduction de la version anglaise de Arthur Gilchrist Brodeur (1916) ________________________ The beginning (album Ragnarok). Tyr. ________________________________ I- Le roi Gylfi régnait sur le pays que les hommes nomment...

Lire la suite

Drekar

Par Thordruna

Petite leçon de vieux norrois

Lire la suite

Valkyrjur

Par Thordruna

Tyr, Valkyrja

Lire la suite

Le destin de Jormungand

Par Thordruna

Saga de Saint-Olaf : Résumé II

heimskringla, Olaf le gros, Saint-Olaf, snorri sturluson

Par Thordruna

44- Olaf décampe Sveinn et Einar se dirigèrent vers Nidaros avec une grande armée de presque deux mille hommes. Olaf s’enfuit juste à temps, et Sveinn fit brûler Nidaros. 45- Olaf lève des troupes Olaf poursuivit vers le sud, et leva des troupes, puis...

Lire la suite