Blog d'un jour

Par Thordruna

Aujourd'hui, 30 septembre 2011, S ongeru ne est "Blog du Jour". Já !!!

Lire la suite

Les Géantes

thurse

Par Thordruna

Serpent d'Urnes

Par Thordruna

Heimskringla : Saga de Magnus le Bon II

magnus le bon, norvège, snorri sturluson

Par Thordruna

5- Le Voyage du roi Magnus vers la Norvège. A l'automne (en 1035), le roi Magnus se rendit vers l'est jusqu'aux frontières du pays et fut reçu en roi dans l'ensemble du royaume, et les habitants de ces contrées se réjouirent de sa venue. 6- De la mort...

Lire la suite

Fra dautha Sinfjotla

edda, fra dautha sinfjotla, sinfjotli

Par Thordruna

De la mort de Sinfjotli Traduit de la version anglaise de H.A. Bellows. Les poèmes relatifs à Helgi sont originaires du Danemark. Néanmoins, cette tradition a été assez tôt rattachée à celle des Volsungs d'origine germanique, ou franque. Sinfjotli est...

Lire la suite

Commentaires généraux

Par Thordruna

M'étant fort tardivement avisée qu'il manquait un espace pour les commentaires généraux, j'en crée un. Bienvenue.

Lire la suite

Drap Niflunga

drap niflunga, edda, niflung

Par Thordruna

L'Assassinat des Niflungs Traduit de la version anglaise de H.A. Bellows. Ce court passage en prose intitulé l'"Assassinat des Niflung" a probablement été rédigé par le compilateur du Codex Regius à partir d'autres sources, notamment les poèmes de l'Edda,...

Lire la suite

Helgakvitha Hundingsbana II

edda, helgakvitha hundingsbana, helgi, sigrun

Par Thordruna

Le second lai d'Helgi Hundingsbani Voir aussi la Volsunga Saga Traduction de la version anglaise de H.A. Bellows. I Le roi Sigmund, fils de Volsung, avait pour épouse Borghild, de Bralund. Ils nommèrent leur fils Helgi, d'après Helgi Hjorvathsson. Hagal...

Lire la suite