-
Par Thordruna dans Heimskringla : l'orbe du monde le 2 Février 2013 à 08:4529- De Thorarin Stutfeld Il arriva un jour, alors que le roi Sigurd quittait pour vêpres la table à boire, que ses hommes étaient très ivres et joyeux. Et nombre d'entre eux s'assirent à l'extérieur de l'église en chantant le cantique du soir, mais leur chant était très inégalement...
-
Par Thordruna dans Heimskringla : l'orbe du monde le 28 Janvier 2013 à 08:0724- Magnus l'Aveugle : sa naissance Le roi Eystein avait passé une année dans l'est du pays à cette époque, alors que le roi Sigurd était dans le nord. Le roi Eystein resta longtemps cet hiver à Sarpsborg. Il y avait un puissant et riche bondi nommé Olaf de Dal, qui résidait au...
-
Par Thordruna dans Heimskringla : l'orbe du monde le 12 Janvier 2013 à 08:5018- D'Ivar Ingimundson Le roi Eystein avait amélioré de bien des façons les lois, et les droits des paysans, et s'en tenait strictement aux lois. Et il se familiarisa lui-même grandement avec les lois de la Norvège, montrant en toutes choses beaucoup de prudence et de compréhension. Combien...
-
Par Thordruna dans Heimskringla : l'orbe du monde le 5 Janvier 2013 à 08:398- Le Duc Roger fait roi Au printemps, le roi Sigurd se rendit en Sicile (1109) et y resta longtemps. Il y avait un duc en Sicile, Roger, qui accueillit aimablement le roi, et l'invita à une fête. Le roi Sigurd y vint avec une grande suite, et y fut superbement diverti. Chaque jour, le duc Roger...
-
Par Thordruna dans Heimskringla : l'orbe du monde le 8 Décembre 2012 à 08:0719- La querelle du roi Magnus et de Skopte. Skopte Ogmundson entra en contradiction avec le roi Magnus, et ils se querellèrent au sujet de l'héritage d'une personne décédée, héritage dont Skopte avait la charge. Mais le roi le réclama avec tant de sérieux que sa requête prit une apparence...
-
Par Thordruna dans Heimskringla : l'orbe du monde le 2 Décembre 2012 à 08:0614- Des Norvégiens Lorsque le roi de Suède eut connaissance de ces faits, il rassembla ses gens et il est rapporté qu'il voulait chevaucher contre les norvégiens. Mais il y eut des retards dans cette expédition, et les Norvégiens firent ces lignes : " Le roi aux hanches épaisses et au...
-
Par Thordruna dans Heimskringla : l'orbe du monde le 24 Novembre 2012 à 08:009- Le roi Magnus fait la guerre dans les Hébrides du Sud. Le roi Magnus entreprit une expédition hors du pays, avec nombre d'hommes talentueux et un bel ensemble de navires. Avec cette armement, il navigua dans les mers occidentales, et se rendit d'abord dans les îles Orkneys. Là, il fit...
-
Par Thordruna dans Heimskringla : l'orbe du monde le 2 Octobre 2012 à 08:589- Rencontre entre Olaf Kyrre et Saint-Canute Le roi Olaf Kyrre était un grand ami de son frère adoptif, le roi danois, Saint-Canute. Ils organisèrent un rendez-vous et se rencontrèrent à Konungahella sur la rivière Gaut, où les rois avaient coutume de tenir leurs entrevues. Là, le roi...
-
Par Thordruna dans Heimskringla : l'orbe du monde le 6 Mai 2012 à 11:34The great escape (Album "Stand up and fight"), Turisas ___________________________________________ 79- Des conseils du jarl Tosti au roi Harald Tosti se rendit en Norvège et incita Harald à prétendre au trône d’Angleterre, puisque selon les accords entre Magnus et Horda-Knut, il était en...
-
Par Thordruna dans Heimskringla : l'orbe du monde le 6 Mai 2012 à 10:33Take the day (Album "Stand up and fight, Turisas) _____________________________________ 46- De la mission de Finn Finn tint un Thing à Trondhjem et exhorta les gens à faire la paix avec Harald, qui était prêt à verser réparation pour les meurtres d’Einar et d’Eindridi. 47- De...